Содержание серий

Сезон 1
Помимо любви к баскетболу, кажется, что у Лукаса и Нейтана, двух молодых людей, нет ничего общего. За исключением темной тайны, заключающейся в том, что у них один отец. 18 лет назад подающий надежды баскетболист Дэн Скотт получил стипендию в университете, бросил свою беременную девушку Карен и укатил учиться. С баскетбольной карьерой не сложилось, зато сложилось с личной жизнью - Дэн женился на однокласснице Дэб, которая родила ему ещё одного сына…
Высокомерный и уверенный, Нейтан - звезда баскетбольной команды средней школы городка Одинокого Холма. Он принадлежит самой богатой семье в городе. Тихий и задумчивый, Лукас - одиночка, единственная опора своей матери Карен. Лукас всегда держался на расстоянии от Нейтана. Но их жизни сталкиваются, когда Лукас попадает в команду Нейтана. Слухи, которые сопровождали Лукаса с детства, теперь становятся больше, чем шёпотами за его спиной, поскольку единокровные братья конкурируют не только на спортивной площадке, но и борются за свою любовь: Лукас влюбляется в Пэйтон - девушку Нейтана, а сам Нейтан - в лучшую подругу Лукаса, Хэйли. Ситуация осложняется тем, что лучшая подруга Пейтон, красавица Брук, влюбляется в Лукаса…
А Дэн ещё больше подогревает их вражду с помощью баскетбола. Лукас – далёкий, и просто ненужный ему человек – талантливый спортсмен, за чьими успехами все эти годы наблюдал брат Дена, Кит, влюблённый в Карен. Нейтан, проживает жизнь своего отца, мечтающего, чтобы тот добился огромных успехов в спорте…
Так выходит на поверхность глубокий и ожесточенный конфликт, который назревал годами. Он преследует их дома и в школе, они изо всех сил пытаются понять, кем они являются на самом деле. И возможно, что общего между ними может быть больше, чем они себе представляли...

Сезон 2
Нейтан и Хэйли объявили в конце первого сезона, что они поженились, и вот впереди у них вся жизнь, чтобы наслаждаться друг другом, но все повернулось не совсем так, как они рассчитывали. Мечты Хэйли начинают удалять их друг от друга. Она начинает музыкальную карьеру с Крисом Кэллером, она покидает ТН и Нейтана, чтобы отправиться в концертный тур по Америке.
Любовный треугольник прошлого сезона (Лукас - Пэйтон - Брук) наконец-то разрешился, и все трое снова стали друзьями. Брук увлечена новым соседом Феликсом, причём взаимно. Младшей сестре Феликса, Анне, нравится Лукас, но у неё есть свой секрет, который она вынуждена скрывать.
Пэйтон страдает от одиночества, потому что в прошлом сезоне она почувствовала привзанность к Джэйку, но проблемы с опекунством над его шестимесячной дочерью Дженни заставили его покинуть ТН. Пэйтон находится в депрессии, по-прежнему переживая смерть матери, постоянные разлуки с отцом, эксперементирует с наркотиками, но Джэйк все-таки возвращается вместе с Дженни, и все становится на свои места, но ненадолго, возвращение Никки, бывшей Джэйка, все ставит с ног на голову, она хочет забрать дочь, Джэйка арестовывают за неподчинение властям, Никки тем временем похищает Дженни и покидает ТН.
После того, как Дэн узнал, что его жена Дэб переспала с его старшим братом, он уже был готов подписать бумаги на развод, но сердечный приступ помешал этому. Он поправляется, но Дэб все ещё с ним, из-за сострадания. Чтобы отомстить брату, Дэн нанимает Джулс, чтобы заставить Кита полюбить её и потом разбить его сердце, покинув его. Все так и выходит, за исключением того, что Джулс на самом деле полюбила Кита, но тайна её появления в его жизни раскрыта, и все заканчивается, она убегает со свадьбы...
Карен решает закончить колледж, поступает в бизнес-класс и тут влюбляется в её преподавателя Энди. Они тайно встречаются, но, в итоге, Дэн разоблачает их отношения перед студентами, что создаёт множество проблем.
Дэб подсела на антидепрессанты, начинает терять контроль над собой и своей жизнью. Она попадает в реабилитационный центр и планирует покинуть ТН с Нейтаном.
В финале сезона кажется что буквально все ненавидят Дэна, каждый по своей причине, что выливается в попытку убить его. Жив он или мёртв? Пока это неизвестно, как впрочем неизвестен и тот, кто пытался убить его.

Сезон 3
Лукас и Брук, кажется, снова вместе, прорвавшись через стены, которые они сами же построили вокруг себя, но недолго продолжалось их счастье, и в финальной серии они снова расстаются из-за ничего незначащего поцелуя Лукаса с Пэйтон, ну и по большему счету из-за ревности Брук, которая никак не может забыть события первого сезона и простить им (Лукасу и Пэйтон) обман. Масла в огонь подлила и сама Пэйтон заявив что у неё ещё остались чувства к Лукасу, мало того что она сказала это Брук, так она ещё и во сне его имя повторяла… ладно бы одна спала так ведь со своим “мужчиной мечты” – Джейком. Результат не самый приятный – подруга отвергла, Джейк тоже не долго думая развернул её домой. Обиделся парень видно надолго и всерьез так как в четвертом сезоне по предварительной информации мы его уже не увидим. И осталась Пэйтон опять ни с чем, значит снова впереди долгая депрессия…
Нейтан и Хэйли – процесс построения отношений заново по кирпичику не оставил равнодушным даже Дэна. Решение Нейтана провести повторную свадьбу очень романтично…
Дэн по-прежнему отменно справляется с отведенной ему ролью мерзавца. Он времени зря не терял и решил выдвинуть свою кандидатуру на роль мэра. Интересно было наблюдать за и их с Карен предвыборной борьбой, но расстановка сил была не совсем равна, и добро не всегда побеждает зло, в результате мэром становится Дэн. Его попытки узнать, кто же все-таки хотел его убить ни к чему не приводят, он перебирает все варианты и решает, что это был его старший брат, простить такое он не может и убивает его Кита…
Дэб наконец-то избавляется от Дэна и на время покидает TH, в страхе что её попытка убить Дэна может быть разоблачена. Кэрен страдает от потери Кита, который так и не стал её мужем. Её беременность – маленькое чудо, ниточка которая будет связывать её с ним.
Рэйчел – новый персонаж. Её умение плести интриги просто восхищает, как стало известно она вошла в основной актёрский состав в четвертом сезоне, должен же кто то составлять конкуренцию Дэну в подлости.

Сезон 4
Лукасу тяжело живётся без баскетбола, пока Пейтон и Брук ссорятся из-за него. Скотт же хорошо относится к обоим но продолжает встречаться с Брук. В Нейтоне и Хейли кажется всё прекрасно, но белая полоса может легко поменяться на черную, под названием Рейчел... Она заигрывает с Нейтаном и пытается разбить его брак с Хейли. В это время другой негативный персонаж, Ден пытается доказать всем что изменился. Он помогает беременной Карен, и не достает Лукаса с Нейтонаном. Но не смотря на все старания Скотта старшего, вина смерти Кита преследует его. Люк возвращается в баскетбол на главную игру Воронов, но у него случается сердечный приступ, после чего он продолжает вести скучную жизнь без любимой игры. В это время в Пейтон появляется будто бы брат Дерек. А Лукас ссорится с Брук. С Хейли случается несчастный случай, и она чуть не погибает. Вскоре выясняется что к нему причастен Нейтан, и их отношения еще ухудшаются. Рейчел продолжает приближаться к Нейтану, они становятся близкими друзьями и возможно чемто больше. В это время Дерек оказывается полным психом. Он держит Пейтон запертой в собственном доме.Но ей на помощь приходит Лукас. Он же находит якобы свидетеля убийства Кита. Ден понимает что он на грани разоблачения и перестаёт играть в образцового мужчину. На этот раз он угрожает жизни Карен, но Люк не намерен останавливаться и желает мести за смерть своего дяди. Пейтон и Лукас начинают развивать свои отношения и в это время Пейтон мирится с Брук. У Нейтона финансовые проблемы и он вынужден обратится к отцу. В это время их брак с Хейли на грани развала...

One Tree Hill vol.1: Enhanced Soundtrack
(25 января 2005)

• 01. I Don’t Want To Be - Gavin DeGraw
  
• 02. Kill - Jimmy Eat World
  
• 03. Re-Offender - Travis
  
• 04. The Good Kind - The Wreckers
  
• 05. Overdue - Get Up Kids
  
• 06. Funny Little Feeling - Rock-N-Roll Soldiers
  
• 07. Glad (Acoustic) - Tyler Hilton
  
• 08. Shoot Your Gun - 22-20s
  
• 09. Sidewalks - Story of the Year
  
• 10. When the Stars Go Blue - Tyler Hilton и Bethany Joy Lenz
  
• 11. Everybody’s Changing - Keane
  
• 12. Mixtape - Butch Walker
  
• 13. The First Cut Is the Deepest (Acoustic) - Sheryl Crow
  
• 14. Lie in the Sound - Trespassers William
  

One Tree Hill vol.2: Friends with Benefit
(07 февраля 2006)

• 01. Feeling A Moment - Feeder
  
• 02. The Mixed Tape - Jack's Mannequin
  
• 03. Be Yourself - Audioslave
  
• 04. Always Love - Nada Surf
  
• 05. Jealous Guy - Gavin DeGraw
  
• 06. Son's Gonna Rise - Citizen Cope
  
• 07. Middle of Nowhere - Hot Hot Heat
  
• 08. Missing You - Tyler Hilton
  
• 09. Light Years Away - Mozella
  
• 10. Please Please Please - Shout Out Louds
  
• 11. I've Got A Dark Alley And A Bad Idea... - Fall Out Boy
  
• 12. 23 - Jimmy Eat World
  
• 13. Halo - Haley James Scott (Bethany Joy Lenz)
  
• 14. Coffee & Cigarettes - Michelle Featherstone
  
• 15. For Blue Skies - Strays Don't Sleep
  

One Tree Hill vol.3: The Road Mix
(3 апреля 2007)

• 01. Don't Wait - Dashboard Confessional
  
• 02. Stay Away - The Honorary Title
  
• 03. Naive - Kooks
  
• 04. The Funeral - Band Of Horses
  
• 05. Heartbeats - Jose Gonzalez
  
• 06. You'll Ask For Me - Tyler Hilton
  
• 07. I Gotcha - Lupe Fiasco
  
• 08. Good Vibrations - Gym Class Heroes
  
• 09. Lay Me Down - The Wreckers
  
• 10. Soon Enough - The Constantines
  
• 11. He Lays In The Reins - Calexico
  
• 12. Tell Me What It Takes - Lucero
  
• 13. Just Be Simple - Songs:Ohia
  
• 14. World Spins Madly On - The Weepies
  
• 15. Non-Believer - La Rocca
  
• 16. Chloe Dancer/Crown Of Thorns - Mother Love Bone
  

5-01 (089). 4 Years, 6 Months, 2 Days – 4 года, 6 месяцев и 2 дня спустя
Премьера: 8 января 2008 года (Вторник).

Режиссёр: Gregory Prange

Сценарий: Mark Schwahn

Сюжет: Прошло четыре года. Ребята закончили колледж и разъехались в разных направлениях – Лукас, опубликовавший свою первую книгу, возвращается домой с новой подружкой Линдси; Брук создала себе громкое имя в мире моды; Пейтон работает в музыкальном бизнесе; Нейтан мечтает о карьере баскетболиста; Хейли преподаёт в школе родного города и вместе с Нейтаном воспитывает их четырёхлетнего сына Джейми…

Приглашённые звёзды: Daphne Zuniga (в роли Victoria Davis), Vaughn Wilson (в роли Fergie), Cullen Moss (в роли Junk), Michaela McManus (в роли Lindsey), Jason Giuliano (в роли Guy), Dikran Tulaine (в роли John Knight), Justin Tully (в роли Interviewer), Rand Courtney (в роли Greg), Lisa Goldstein (в роли Millicent), Jackson Brundage (в роли James Lucas Scott), Victor Turner (в роли Layout Manager), William Day (в роли Barry), Karen Ceesay (в роли Receptionist), Joe Manganiello (в роли Owen), Robbie Jones (в роли Quentin), Torrey DeVitto (в роли Carrie), Kate Voegele (в роли Mia) и др.

Интересные факты:

- Этот эпизод является первой частью двухчасовой премьеры пятого сезона;

- Начиная с пятого сезона титры под песню «I Don't Wanna Be» в исполнении Gavin DeGraw не появляются в начале каждой серии;

- Небольшая информация: Лукас говорит Джейми, что его тётя Карен и двоюродная сестра Лили сейчас в кругосветном путешествии – на момент событий эпизода они находятся в Ирландии;

- У Брук есть iPhone;

- Лукас и Линдси живут в старом доме Лукаса, так как Карен в отъезде;

- Пол Йоханссон срежессировал этот эпизод, хотя он не появляется в нём в роли Дена Скотта;

- Скилс, Джанк, Ферджи и Маус живут вместе;

- Брук говорит репортёру, что ей 21 год. В эпизоде 4 сезона («Things I Forgot at Birth» - «Забытое»), девушке исполняется 18 лет. А поскольку события серии происходят 4 года спустя после того эпизода, значит, ей, на самом деле, 22. Скорее всего, Брук солгала о своём возрасте, как это делает множество знаменитостей;

- Титры под песню Gavin DeGraw «I Don't Wanna Be» не появляются в начале сериала;

- Имена Barry Corbin, Barbara Alan Woods, Danneel Harris и Moira Kelly не появляются в титрах, а в основной актёрский состав вошёл Jackson Brundage;

- «Four Years, Six Months, and Two Days» – название песни группы Tree Ford Angst.

Музыка:

- «Mercy» в исполнении Black Rebel Motorcycle Club;

- «Light Up the Sky» в исполнении Yellowcard;

- «American Beauty» в исполнении Salme Dahlstrom;

- «I'll Be» в исполнении Low vs Diamond;

- «You Got What It Takes» в исполнении Selectracks;

- «Steal Me» в исполнении Jupiter Sunrise;

- «?>Hollywood» в исполнении Wild Whirled;

- «Irvine» в исполнении Kelly Clarkson;

- «What U Gonna Do» в исполнении Lil Coe / Northstar;

- «Slow Show» в исполнении The National;

- «Come Undone» в исполнении Jackson Waters;

- «Green Gloves» в исполнении The National;

- «Fake Empire» в исполнении The National;

- «The Freshmen» в исполнении The Verve Pipe.



5-02 (090). Racing Like a Pro - Забег

Премьера: 8 января 2008 года (Вторник).

Режиссёр: Paul Johansson

Сценарий: Mark Schwahn

Сюжет: Хейли пытается наладить отношения с Нейтаном, Лукас и Скилс готовят Джейми к соревнованиям, у Брук, тем временем, возникают проблемы в работе, а Пейтон знакомистя с девочкой, которая теперь живёт в её старом доме. Маус получает работу, но, к сожалению, всё идёт не так хорошо, как он рассчитывал…

Приглашённые звёзды: Vaughn Wilson (в роли Fergie), Cullen Moss (в роли Junk), Michaela McManus (в роли Lindsey), Torrey DeVitto (в роли Carrie), Lisa Goldstein (в роли Millicent), Jackson Brundage (в роли James Lucas Scott), Kelly Collins-Lintz (в роли Alice), Joe Manganiello (в роли Owen), Robbie Jones (в роли Quentin Fields), Shawn Shepard (в роли Principal Turner), Steve Barnes (в роли Starter), Kate Voegele (в роли Mia) и др.

Интересные факты:

- Этот эпизод является второй частью двухчасовой премьеры пятого сезона;

- Пол Йоханссон срежессировал этот эпизод, хотя он не появляется в нём в роли Дена Скотта, а его имя есть в титрах;

- Интересно, что традиционное «вступление» сделал Лукас, а последние слова были произнесены Хейли;

- Брук покупает «Clothes over Bros». На самом деле это « Karen's Café», а Лукас всё ещё живёт в доме за зданием кафе;

- Номер Джейми – «23», такой же, как и номер Нейтана в команде;

- «Racing Like A Pro» - название песни группы The National.

Музыка:

- «Ripe» в исполнении Ben Lee;

- «Forgive Me» в исполнении Group 1 Crew;

- «Lawman» в исполнении Belasco;

- «Thank You» в исполнении The Little Heroes;

- «Neverlost» в исполнении Smashing Pumpkins;

- «Bringa» в исполнении Channel Two;

- «DJ Make It Boom Loud» в исполнении Richard Wolf ft. Timna;

- «Will Scarlet» в исполнении Magic Bullets;

- «Gotta Be Somebody's Blues» в исполнении Jimmy Eat World;

- «Think It Must Be» в исполнении Geoff Martyn;

- «Will You Be There» в исполнении Richard Harris;

- «Back When You Were Good» в исполнении The Hours.



5-03 (091). My Way Home Is Through You - Домой

Премьера: 15 января 2008 года (Вторник).

Режиссёр: David Jackson

Сценарий: John A. Norris

Сюжет: Когда Пейтон и Брук возвращаются в родной город, Линдси начинает опасаться за их с Лукасом отношения. Нейтан впервые за четыре года навещает Дена в тюрьме. Хейли пытается уговорить своего проблемного ученика Квентина попытаться попасть в команду Воронов, Брук при помощи Хейли открывает свой магазин одежды в бывшем «Кафе Карен», а Пейтон заключает свой первый контракт…

Приглашённые звёзды: Michaela McManus (в роли Lindsey), Daphne Zuniga (в роли Victoria Davis), Torrey DeVitto (в роли Carrie), Kelly Collins-Lintz (в роли Alice), Joe Manganiello (в роли Owen), Robbie Jones (в роли Quentin Fields), Reegus Flenory (в роли Guard), Kelly Jones Gabriele (в роли Woman), Jackson Brundage (в роли James Lucas Scott), Lisa Goldstein (в роли Millicent), Kevin Federline (в роли Jason), Kate Voegele (в роли Mia) и др.

Интересные факты:

- Первое появлением Paul Johansson в роли Дена Скотта в этом сезоне;

- Считая с 4 сезона, это первый эпизод, в котором Хейли сама ведёт машину. Марка машины – серебристый Range Rover. Из 7 эпизода 4 сезона («All These Things That I've Done» - «Всё, что я натворил») была удалена сцена, в которой Хейли сама едет на машине на баскетбольный матч с двумя детьми, за которыми она должна была присматривать. Эта сцена присутствует в бонусах на DVD издании 4 сезона;

- В тюрьме Ден замечает, что Нейтан не навещал его вот уже 4 года, 15 недель и 2 дня, а не как написанно в названии первого эпизода сезона. Вероятно, Нейтан присутствовал на судебном разбирательстве или навещал его, прежде чем Дена направили в тюрьму, в которой он сейчас находится;

- Когда Хейли приезжает домой, идёт дождь. Сразу же после ужина Нейтан и Джейми идут играть в баскетбол, но дождя уже нет. Кроме того – кругом сухо;

- Когда Маус после увольнения приходит в кабинет начальницы, дверь остаётся открытой. Но в дальнейшем видно, что дверь закрыта;

- Мы узнаём, что менеджер Брук – её мать;

- «My Way Home Is Through You» - название песни группы My Chemical Romance с альбома «Black Parade».

Музыка:

- «Follow Through» в исполнении Hotel Lights;

- «Butterflies» в исполнении Belasco;

- «Advice for Young Mothers to Be» в исполнении The Veils;

- «All We Are» в исполнении Matt Nathanson;

- «Dry Ice & Strobe Lights» в исполнении Pilot to Gunner;

- «One Night on Earth» в исполнении The Veils;

- «Bloody Nose» в исполнении Earlimart.

5-04 (092). It's Alright Ma (I'm Only Bleeding) – Со мной всё в порядке, я всего лишь истекаю кровью
Премьера: 22 января 2008 года (Вторник).

Режиссёр: Janice Cooke

Сценарий: Adele Lim

Сюжет: Пейтон хочет, чтобы Хейли работала с Джейсоном над его музыкой, но юноша не согласен с этим. У Мауса начинается роман с его начальницей, Брук испытывает давление со стороны своей матери-менеджера, а Нейтан помогает Квентину…

Приглашённые звёзды: Daphne Zuniga (в роли Victoria Davis), Robbie Jones (в роли Quentin), Jackson Brundage (в роли James Lucas Scott), Michaela McManus (в роли Lindsey), Torrey DeVitto (в роли Carrie), Kelly Collins-Lintz (в роли Alice), Bradley Tharington (в роли Alice's Date), Kevin Federline (в роли Jason), Kate Voegele (в роли Mia Catalano), Lisa Goldstein (в роли Millicent), Bradley Evans (в роли Jerry), Brett Hadley (в роли Bartender) и др.

Интересные факты:

- На открытке стоит дата «30.05.02», что означает, что Лукас использовал iPod в 1997 году (за 4 года до старших классво), однако сам iPod's поступил в продажу лишь в 2001 году;

- Пейтон и Лукас вместе идут на вечеринку Брук;

- В сцене, когда Лукас и Квентин говорят в офисе Лукаса, на его столе можно увидеть фото маленькой девочки. Скорее всего, это и есть дочь Карен; причём, девочка та же, что снималась в сцене сновидений Карен, когда та была в коме в конце 4 сезона. Более того, фото – кадр из этой сцены;

- Paul Johansson не появляется в этом эпизоде, хотя его имя указано в титрах;

- «It's Alright Ma (I'm Only Bleeding)» - название песни Bob Dylan.

Музыка:

- «The Take Over, The Break's Over» в исполнении Fall Out Boy;

- «Emotional Champ» в исполнении New Buffalo;

- «Go For a Walk» в исполнении Goodmornings;

- «Just to be There» в исполнении Chase Emery;

- «Kindly Unspoken» в исполнении Kate Voegele;

- «Mahabharata» в исполнении Radio ?>America;

- «Silver Lining» в исполнении Rilo Kiley;

- «Somethings Got Me Started» в исполнении Swingfly;

- «Time Won't Let Me Go» в исполнении The Bravery.



5-05 (093). I Forgot to Remember to Forget – Я забыл вспомнить о том, что нужно забыть

Премьера: 29 января 2008 года (Вторник).

Режиссёр: Liz Friedlander

Сценарий: Terrence Coli

Сюжет: Ребята придаются воспоминаниям о годах после окончания школы – о поездке Лукаса к Пейтон в Лос-Анджелес; о том, как был раскрыт секрет Нейтана и о том, какие последствия имели эти два события…

Приглашённые звёзды: Barry Corbin (в роли Coach Whitey Durham), Michaela McManus (в роли Lindsey), Daphne Zuniga (в роли Victoria Davis), Robbie Jones (в роли Quentin), Jackson Brundage (в роли James Lucas Scott), Torrey DeVitto (в роли Carrie), Kelly Collins-Lintz (в роли Alice), Joe Manganiello (в роли Owen), Lisa Goldstein (в роли Millicent), Kate Voegele (в роли Mia Catalano), Southey Blanton (в роли Heckling Fan), Wilbur Fitzgerald (в роли Bill) и др.

Интересные факты:

- «Gilmore» – название колледжа, чью команду тренирует Лукас, и за которую играет Нейтан. Интересно, что Chad Michael Murray исполнил роль Рори Гилмора в сериале «Gilmore Girls»;

- Пейтон присылает Лукасу песню «Heartbeats» в исполнении Jose Gonzalez. Она же звучала в 4 сезоне (эпизод «Some You Give Away» - «Упущенное…»), когда команда the Ravens победила в соревнованиях (State Championship), и Лукас и Пейтон признались друг другу в своих чувствах;

- Paul Johansson, Lee Norris и Antwon Tanner не появляются в эпизоде, хотя их имена указаны в титрах;

- Во время ужина Лукас говорит Пейтон, что он был на концертах Ryan Adams и Tegan & Sara. Интересно, что их песни были использованы в нескольких эпизодах сериала, а Пейтон упоминала Tegan & Sara в эпизоде «Crash Course In Polite Conversation» - «Верная тактика»;

- Электронный адрес Лукаса виден на его iPhone, когда Пейтон присылает ему сообщение: lucasscott@mac.com;

- Лукас использует iPhone в автобусе, что невозможно, так как iPhone не был ещё изобретён. Хотя, неизвестно точно время действия – дата окончания школы неизвестна (предположительно, это был 2007 год), поэтому время действия 5 сезона – 2011 год. Значит, события эпизода происходят за три года до событий сезона, предположительно, 2008 год, а тогда iPhone уже давно поступил в продажу. Несуразицы с iPhone были и в предыдущем эпизоде, в сцене в магазине Брук. В сцене есть много Intel iSight iMacs образца 2007 года. iPhone был выпущен 29 июня 2007 года. Apple не разрабатывал дизайны ни для одной из компаний на протяжении 4 лет, так что одинаковый дизайн iMac 2010 года (и iPhone, которым пользуется Брук «2007 года») невозможен;

- Первое появление Barry Corbin в роли тренера Уайти в пятом сезоне;

- Лукас говорит: «What's wrong with the title?». Линдси отвечает: «They say that about every book. I love the title. «Murder of Crows»... «Parliament of Owls».». «Parliament of Owls» - название книги Beth Hilgartner, опубликованной в 2002 году (книга является продолжением её же романа «Business of Ferrets»). «Murder of Crows» - название книги Richard Barrett, вышедшей в свет в 2003 году;

- «I Forgot to Remember to Forget» - название песни, написанной Stan Kesler и Charlie Feathers. Её исполняли Elvis Presley, Scotty Moore и Bill Black.

Музыка:

- «Privilege» в исполнении The Temporary Thing;

- «Brahms' Lullaby» в исполнении Johannes Brahms;

- «Weapon of Choice» в исполнении Black Rebel Motorcycle;

- «Charlotte» в исполнении Air Traffic;

- «Heartbeats» в исполнении Jose Gonzalez;

- «I Am Real (You Gotta Know Me)» в исполнении Sofia J;

- «Loving You» в исполнении Joey Ryan;

- «Where I Stood» в исполнении Missy Higgins;

- «When You've Had Enough» в исполнении Wild Whirled #51;

- «October» в исполнении Leopold;

- «Cocaine Skin» в исполнении Broken Social Scene.



5-06 (094). Don't Dream It's Over – Не мечтай - всё кончено!

Премьера: 5 февраля 2008 года (Вторник).

Режиссёр: Thomas J. Wright

Сценарий: Mark Schwahn
Сюжет: Лукас ссорится с Пейтон из-за Линдси, Брук не нравится вмешательство Виктории в работу Пейтон, Нейтан сближается с Керри, Хейли пытается справиться с Квентином, а Маус становится перед непростым выбором…
Приглашённые звёзды: Daphne Zuniga (в роли Victoria Davis), Jackson Brundage (в роли James Lucas Scott), Michaela McManus (в роли Lindsey), Kelly Collins-Lintz (в роли Alice), Torrey DeVitto (в роли Carrie), Robbie Jones (в роли Quentin) и др.
Интересные факты:
- Первоя появление Joe Manganiello как бармен «Оуэн»;
- В одной из сцен на запястье Chad Michael Murray можно увидеть таутировку в виде якоря;
- Пейтон говорит Брук: «…and freaked out Mia who is M.I.A. Imagine that». M.I.A означает «Missing In Action», созвучное с именем героини;
- Когда Лукас и Линдси ужинают с Хейли и Нейтаном, Нейтан спрашивает свою жену, какпрошёл день. Хейли отвечает, что она вновь пыталась дать Квентину второй шанс – как будто Нейтан этого не знал, ведь в начале эпизода он сам пытался вразумить Квентина;
- На шкафчике Пейтон написано: «Peyton and Lucas.». Но когда девушка разговаривает с Лукасом, она говорит, что там написано «Lucas and Peyton.»;
- «Don't Dream It's Over» – название песни австралийской группы Crowded House с их альбома «Crowded House». Песню также исполнила известная группа Sixpence None the Richer.
Музыка:
- «Hughes» в исполнении The New Amsterdams;
- «No Good» в исполнении Kate Voegele;
- «Happy Alone» в исполнении Earlimart;
- «Side of the Road» в исполнении Matt Shwachman;
- «Are You Gonna Be My Girl?» в исполнении Jet;
- «Looking For Love» в исполнении Michelle Featherstone;
- «The Subtle Labyrinth» в исполнении Mike Wolpe;
- «Vision» в исполнении Oliver Future;
- «Get Your Hands Up» в исполнении Kustoo;
- «Better Than Love» в исполнении Griffin House;
- «No One's Gonna Love You» в исполнении Band of Horses.

5-07 (095). In da Club – В клубе
Премьера: 12 февраля 2008 года (Вторник).

Режиссёр: Greg Prange

Сценарий: Mike Herro и David Strauss

Сюжет: В клубе должно состояться выступление группы The Honorary Title. Пейтон и Хейли заняты подготовкой к этому событию, Керри намерена соблазнить Нейтана, Брук предлагает Маусу устроить «свидание вслепую», а Линдси не нравится, что Лукас слишком часто видится с Пейтон.

Приглашённые звёзды:Kevin Federline (в роли Jason), Lisa Goldstein (в роли Millicent), Torrey DeVitto (в роли Carrie), Michaela McManus (в роли Lindsey), Lisa Goldstein (в роли Millicent), Daphne Zuniga (в роли Victoria Davis), Kate Voegele (в роли Mia Catalano), Joe Manganiello (в роли Owen), Kelly Collins-Lintz (в роли Alice), Robbie Jones (в роли Quentin Fields), Vince Lindenschmidt (в роли Club patron), Alissa Laderer (в роли Drunk Girl), Richard Wes Howren (в роли Club patron), Mary Ellen Morgan (в роли Club Girl) и др.

Интересные факты:
- Хейли застаёт Лукас и Пейтон целующимися в тайне от Линдси, прямо как в 13 эпизоде 1 сехона «Hanging By a Moment» – «Стечение обстоятельств»; только тогда Лукас встречался с Брук;
- Когда Миа поднимается на сцену Джейсон говорит: «You suck, get off the stage, Hoe!». Нейтан говорит ему заткнуться и произносит что-то ещё, хотя его рот не издаёт никаких звуков. Затем Нейтан произносит: «Choke»;
- После того, как Нейтан и Лукас разговаривают в баре, Керри «подкатывает» к Нейтану. Когда она отпивает свой коктейль, девушка попворачивает голову – коктейль меняется, и она снова попворачивает голову;
- В Tric звучали песни: «No Good» в исполнении Kate Voegele; «Thin Layer», «Stay Away» и «Far More» в исполнении The Honorary Title;
- Группа песня «Stay Away» группы The Honorary Title вошла в саундтрек The Road Mix: Music from the Television Series One Tree Hill, Volume 3;
- Antwon Tanner, Jackson Brundage и Paul Johansson не появляются в этом эпизоде, хотя их имена есть в начальных титрах;
- В конце эпизода, когда Пейтон решает вернуть Лукаса, юноша делает предложение Линдси, причём дарит девушке то же кольцо, что он хотел подарить Пейтон;
- Нейтан говорит: «Is this the champagne room?» Это отсылка к песне Chris Rock «No Sex in the Champagne Room» с альбома1999 года Bigger and Blacker;
- «In da Club» – название песни 50 Cent для рекламы альбома «Get Rich or Die Tryin».
Музыка:
- «Almost» в исполнении Round 2;
- «Belmondo» в исполнении The Temporary Thing;
- «Chinatown» в исполнении The Velocet;
- «Drama Queen» в исполнении Switches;
- «Far More», «Thin Layer» и «Stay Away» в исполнении The Honorary Title;
- «Hey Mrs.» в исполнении I Monster;
- «Just Another Girl» в исполнении Red Panda;
- «Never Meant For You (Robotekks Mix)» в исполнении David Kater;
- «No Good» в исполнении Kate Voegele;
- «Read My Lips» в исполнении Center Court Party;
- «Sun and Shadow» в исполнении Wideawake;
- «Tick Tick Boom» в исполнении The Hives;
- «Where I Sleep» в исполнении Echo Helstrom;
- «Would You Still Be Mine» в исполнении Alex Winston/NS.


5-08 (096). Please, Please, Please, Let Me Get What I Want – Пусть будет по-моему
Премьера: 19 февраля 2008 года (Вторник).
Режиссёр: Paul Johansson
Сценарий: Mike Daniels
Сюжет: Брук продолжает преследовать Оуэна. Хейли пытается обдумать то, что она увидела в клубе. Quentin's needs to change his negative approach in order to succeed in the season-opening game. Meanwhile Mouth changes his ways to redeem himself to a potential new love interest.
Приглашённые звёзды: Lisa Goldstein (в роли Millicent), Kate Voegele (в роли Mia Catalano), Torrey DeVitto (в роли Carrie), Joe Manganiello (в роли Owen), Robbie Jones (в роли Quentin Fields), Michaela McManus (в роли Lindsey Strauss), Bradley Evans (в роли Jerry), Brendan Kirsch (в роли Brendan), Hailey Wist (в роли Molly), Wilbur Fitzgerald (в роли Bill).
Интересные факты:
- В этом эпизоде последние слова произносит не Лукас, а Пейтон;
- Paul Johansson не появлется в этом эпизоде в роли Дена, но актёр срежиссировал серию, хотя имя актёра появляется в начальных титрах; это уже седьмой эпизод, снятый Johansson за время съёмок сериала и второй эпизод в 5 сезоне;
- И Хейли и Брук весьма странно реагируют на заявление Линдси о помолвке с Лукасом и её обручальное кольцо – Хейли просто не ожидала такого поворота событий, после того, как она видела Пейтон и Лукаса целующимися, а Брук это кольцо показал сам Лукас, когда с тем же самым кольцом юноша сделал предложение Пейтон три года назад;
- Иронично, что Оуэн отбирает у Брук ключи от машины, когда девушка напивается - в школе девушка устроила анти-алкогольную программу под названием «D-W-Not I.»;
- Врач, осматривающий Квентина во время разговора юноши и Нейтана тот же, что и в 3 сезоне;
- В сцене, где Нейтан и Керри пьют кофе, чашка появляется и исчезает из кадра – количество жидкости в неё постоянно меняется – от полной до пустой;
- «Please, Please, Please, Let Me Get What I Want» - название песен групп The Smiths и The Dream Academy.
Музыка:
- «Ashes and Wine» в исполнении A Fine Frenzy;
- «Bright Red Star» в исполнении Stereophonics;
- «Come Home» в исполнении Findlay Brown;
- «Give Me Heart» в исполнении Susie Suh;
- «I Feel It All» в исполнении Feist;
- «I Won't Disagree» в исполнении Kate Voegele;
- «Pitter Pat» в исполнении Erin McCarley;
- «Secret Sleeping Potion» в исполнении Two Hours Traffic;
- «Struck Dumb» в исполнении Lucky Soul;
- «You Got Yr. Cherry Bomb» в исполнении Spoon.


5-09 (097). For Tonight You're Only Here To Know – Ты единственный, кто знает правду
Премьера: 26 февраля 2008 года (Вторник).
Режиссёр: Joe Davola
Сценарий: Mark Schwahn
Сюжет: Хейли, Брук, Пейтон, Линдси и Миа заперты в школьбной библиотеке. Брук вступается за свою мать, а Лукас и Нейтан решают рассказать своим возлюбленным всю правду…
Приглашённые звёзды: Michaela McManus (в роли Lindsey Strauss), Torrey DeVitto (в роли Carrie), Brett Claywell (в роли Tim Smith), Robbie Jones (в роли Quentin Fields), Kate Voegele (в роли Mia Catalano), Rick Clark (в роли Rick) и др.
Интересные факты:
- Посвящение эпизода: «In Memory of Bernard L. Kowalski»;
- Мы узнаём, что у Тима есть сын по имени Нейтан, а the Ravens выиграли игру со счётом 1:0;
- В конце, когда Нейтан и Джейми уходят из зала, Нейтан держит мальчика за руку, но на видеозаписи, которую смотрит Маус, видно, что Нейтан приобнял мальчика;
- Песня, которую поёт Маус и девчонки в библиотеке, называется «Wish You Were Here». Её исполняет Kate Voegele (Миа) с её альбома 2007 года Don't Look Away;
- Песня, звучащая в конце эпизода – «Broken» в исполнении Lifehouse;
- Paul Johansson не появляется в этом эпизоде в роли Дена, хотя его имя есть в начальных титрах;
- Когда Пейтон находит Брук в библиотеке, девушка читает «b.davis», а сзади на обложке Solaris - модель, которой Брук помогла в 14 эпизоде 3 сезона «All Tomorrow's Parties» - «Ещё одно завтра»;
- «For Tonight You're Only Here to Know» - название песни группы The Distillers с их альбома Coral Fang.
Музыка:
- «Won't Let You Go» в исполнении Sarah Thiele;
- «It's Only Life» в исполнении Kate Voegele;
- «Pony» в исполнении Erin McCarley;
- «Dirty South Hustla» в исполнении Carolina Slim / Mastersource;
- «Bring It On» в исполнении Lenny Kravitz;
- «Fakey Fake» в исполнении Earlimart;
- «The Merry Go Round Broke Down» в исполнении Looney Tunes;
- «So Long» в исполнении Brandy Johnson;
- «Home» в исполнении Holly Conlan;
- «Never Even Told Me Her Name» в исполнении Air Traffic;
- «The New Kid Revival» в исполнении Her Space Holiday
- «Wish You Were» в исполнении Kate Voegele;
- «There's A Reason» в исполнении AA Bondy;
- «Broken» в исполнении Lifehouse.